ETIM 7 julkaistiin 1.9.2017.

ETIM-rakenteen voi ladata joko Access-muodossa tai XML-muodossa.

  • Access-tiedostossa kielenä on englanti.
  • ETIM IFX (XML) tiedostossa on mukana kieliversiot: englanti, saksa ja hollanti.
Siirry tästä ETIM Internationalin lataussivulle






ETIM 6.0 julkaistiin 29.4.2014. ETIM-rakenteen voi ladata joko Access-muodossa tai XML-muodossa.

  • Access-tiedostossa kielenä on englanti.
  • ETIM IFX (XML) tiedostossa on mukana kieliversiot: englanti, saksa ja hollanti.
Lataa tästä ETIM 6.0 access
Lataa tästä ETIM 6.0 IXF








ETIM 5.0 -versio on ladattavissa vain Access -muodossa

Lataa tästä ETIM 5.0 access

ETIM BMEcat on ETIM Internationalin käyttämä standardi ETIM-tietojen välitykseen. Se pohjautuu BMEcat 2005 standardiin, joka on luotu tuoteluetteloihin tarkoitettujen tuotetietojen järjestelmien väliseen tiedonsiirtoon. BMEcatin tiedonvälitysformaattina on XML-kieli.

ETIM BMEcat-ohje päivittyi helmikuussa 2018 versioon 4.0.

ETIM BMEcat 4.0 -ohje (zip-tiedosto, englanniksi) sisältää seuraavat tiedostot:

  • bmecat_etim_40.xsd
  • ETIM BMEcat Guideline V4-0 – Overview elements.xlsx
  • ETIM BMEcat Guideline V4-0.pdf
  • SampleFile_bmecat_etim_40_T_NEW_CATALOG.xml

BMEcat ETIM Validaattorin avulla voit todentaa onko oma BMEcat ETIM tiedostosi muodostettu oikein XML skeeman ja ETIM BMEcat Guideline -ohjeistuksen mukaisesti. Validaattori on ilmainen on-line -työkalu, jolla voit todentaa enintään 500 Mb tiedostoja.

Guideline 4.0
Guideline 3.1
>>> etim-validator.eu
ETIMiä ylläpidetään ETIM Internationalin asettaman ETIMin teknisen komitean toimesta, jossa on edustajia kaikista ETIMin jäsenmaista. Jokaisen maan edustaja voi tehdä ehtotuksia muutoksista ETIM-luokkiin ja uusien ETIM-luokkien luomisesta. Yhtenäisyyden vuoksi on luotu ohjeet luokkien määrittämiseksi.

Lataa Classification Guidelines -ohje

ETIM Suomi kääntää ETIM termejä suomeksi toimialoittain siten, että kukin toimiala on vastuussa omaan toimialaansa kuuluvista käännöksistä.

STK on kääntänyt yhteistyössä alan toimijoiden kanssa sähkösektoriin kuuluvien luokkien kuvausten, ominaisuuksien ja arvojen käännöstyön. ETIM 7.0 julkaisun kaikki käännökset on tehty ja dynaamisen version käännöksiä tehdään sitä mukaan kun uusia termejä otetaan käyttöön.

Voit ladata tästä sähkösektoriin liittyvät ETIM 7.0 mukaiset käännökset excel-muodossa. Ajantasaisin käännöstilanne näkyy CMT-työkalussa, josta käännökset päivittyvät Sähkönumerot.fi-palveluun pienellä viiveellä.

Lataa tästä

STK on työryhmissään tehnyt ehdotuksia Yleisnimen perusteella mikä ETIM-luokka voisi olla sopiva tuotteelle.
Voit ladata tästä tämän hetkisen tilanteen mukaisen Yleisnimimäppäyksen.

Lataa tästä